Environnements de télécommunications et de TI compatibles
Protocoles de fax
- V.34 Super G3 et G4
- Mode de correction d’erreur (ECM)
- T.38 et T.37
- Protocole d’ouverture de session (SIP), H.323 et MGCP avec le CUCM 4.2(3) et 6.1+
Passerelles VoIP et systèmes clés
- Passerelles VoIP Cisco, Avaya, AudioCodes et Alcatel
- Autocommutateur privé supportant les connexions
analogiques ou RNIS
Serveur de messagerie
- Microsoft Exchange 2003/2007
- Lotus Domino 7.0/8.0
- Tous les serveurs de courriel SMTP
Interfaces d’application
- Clients: Windows 2000 SP4/2003/XP/Vista
- Terminal Services et Citrix
- Microsoft Outlook 2003/2007
- Lotus Notes 6.x/7.x/8.x
- Macros de Microsoft Word ou de Writer d’OpenOffice
- Interface Web : IE6 ou supérieure/Safari/Chrome/
Firefox
- SAP R/3
- Applications d’entreprise (ERP/GRC) par
l’intermédiaire de l’option Autofax
Interfaces périphériques
- Périphériques multifonctions (SAGEM, OKI Printing
Solution, HP, Xerox, Lexmark) avec la fonctionnalité
de numérisation vers le courriel ou les dossiers
- Connecteurs de Sagem-Interstar pour eCopy
ShareScan OP et Sharp OSA
- Imprimantes et scanneurs réseau
- Téléphones intelligents, PDA

Administration
- Langues pour l’administration : français/anglais
Système
- Microsoft Management Console (MMC) centralisée
ou interface Web pour une administration facile du
système de serveur de fax
- Délégation aux administrateurs locaux grâce à des
privilèges configurables
Administration des utilisateurs
- Gestion des utilisateurs simplifiée grâce à
l’intégration améliorée des répertoires LDAP
- Création, édition et suppression des utilisateurs
internes
- Assignation de ressources, de pages couverture et de
codes de facturation par l’intermédiaire des profils
- Technologie partagée permettant d’héberger
plusieurs organisations indépendantes, chacune
possédant ses propres administrateurs et utilisateurs
dans un seul système
Service de communication
- Gestion centralisée des files d’attente et des canaux
de communication
- Codes d’erreur et relances configurables pour les
pannes de transmission
- Priorités de fax et QoS des utilisateurs configurables
- Fonctionnalité empêchant les utilisateurs d’envoyer
simultanément des fax au même numéro
- Support de multiples passerelles VoIP T.38 avec des
plans d’appels redondants
- Tableau de modification de numéros et de routage à
moindre coût (LCR)
- Reprise automatique (renvoie uniquement les pages
de fax n’ayant pas atteint la destination)
Livraison de fax automatique
- Méthodes : SDA, service d’identification du numéro
composé (DNIS), EAN, CSID, ROC, canaux et
recherche dans LDAP
- Destinations : utilisateur, courriel, dossier,
imprimante, périphérique multifonctions ou
applications externes
- Gabarits de notifications et noms de pièces jointes
configurables; et division automatique des pages
- Notification simultanée à plusieurs destinations
Formats de documents supportés
- Adobe PDF, HTML, JPG, GIF, RTF
- Microsoft Word, PowerPoint, Excel
- Toute application Windows offrant la fonction
« Imprimer vers »
- Résultats en formats de fax TIFF G3 et G4 de faible
à extrahaute résolution
Extensibilité
- Nombre de documents : 500 000
- Nombre de canaux de fax : jusqu’à 8
- Nombre maximum d’utilisateurs : jusqu’à 50 pour
la gestion des documents, illimité pour le
serveur de fax
Sécurité
- Cryptage et authentification SSL entre tous les
modules et les clients du serveur
- Protocole HTTPS pour des communications
sécurisées avec le client Web
- Support intégré de l’authentification Windows
- Imposition de l’utilisation de codes de facturation
- Numéros de fax restreints
- Paramètres de sécurité par utilisateur/profil
(permission de faxer, mot de passe requis,
modification des informations de l’expéditeur,
page couverture requise, etc.)
Surveillance et rapports
- Surveillance de tous les fax envoyés, reçus ou en
traitement, ainsi que de l’état des modules du
serveur
- Moniteur pour la visualisation graphique en temps
réel de l’utilisation des ports de fax et utilitaire
intégré pour la capture des paquets réseau
- Surveillance de la file d’attente du système et
alertes par l’intermédiaire du protocole SNMP et
du compteur de performance (PerfMon)
- Registre des communications exportable pour
l’analyse du trafic : charge d’une ligne,
communications, code de facturation
Intégration d’applications
- Envoi de fax par l’intermédiaire de toute application
capable de produire un fichier d’image (TIFF/PDF)
ou PostScript ou PCL5 par la ROC par zone
- Intégration des processus et des applications
d’affaires à l’aide du langage XML ou des codes de
fax intégrés
- Routage vers les dossiers avec support MetaData et
XSLT

|
Interface utilisateur
- Langues disponibles pour le client : français/anglais/allemand/espagnol/
italien/portugais
Client du poste de travail
- Envoi à partir de n’importe quelle application
possédant des fonctionnalités d’impression
- Transmission par glisser-déplacer à l’aide de
SendFAX; création de fax à partir de plusieurs fichiers
- Réorganisation/suppression de pages; annotation
de fax en ajoutant des insertions, du surligneur et
des timbres
- Pages couverture et paramètres de transmission
personnalisables
- Visualisation des fax avant la transmission
- Rapport de notification individuel pour chaque envoi
ou rapport unique comprenant le statut de tous les
envois
- MAPI ou carnet d’adresses privé pour la gestion des
contacts de fax
- Logiciel compagnon d’Office 2003/2007 pour la
gestion de la documentation
Client de messagerie
- Envoi et réception des fax à l’aide du client de
messagerie habituel
- Sélection de pages couverture et modification des
réglages de transmission de fax dans Microsoft
Outlook et Lotus Notes à l’aide de formulaires
personnalisés
- Livraison des documents par fax et par courriel de
façon simultanée
- Notification de statut de fax en format HTML ou
texte et des pièces jointes en format TIFF et PDF
- Rapport de notification individuel pour chaque envoi
ou rapport unique comprenant le statut de tous les
envois
- Possibilité d’adresser les fax à l’aide du carnet
d’adresses du client de messagerie
- Impression, réexpédition et archivage des
notifications de statut de fax
Client Web
- Outil de composition et de gestion des fax sur le
Web pour l’utilisateur
- Gestion des fax de partout et en tout temps
- Visualisation en temps réel des fax dans la file
d’attente
- Envoi, resoumission, annulation, suppression et
réexpédition des fax
- Page couverture et paramètres de transmission
personnalisables

Gestion et archivage des documents
- Gestion du cycle de vie des documents : création,
publication, flux d’approbation, archivage et
suppression
- Recherche de documents < 5 secondes
- Création illimitée de règles
- Création illimitée de processus d’approbation
- Catégories de métadonnées évoluées et adaptables
- Conversion en PDF
Cycle de vie des documents
- Gestion des feuilles de séparation pour les documents
numérisés
- Identification automatisée des documents structurés
- Extraction des données automatisée
- ROC et indexation automatisées
Gestion de contenu
- Classement flexible des documents et des dossiers
- Dossiers publics : création automatisée et manuelle
par l’administrateur
- Dossiers confidentiels : création automatisée et
manuelle par l’administrateur et les utilisateurs
- Gestion du cycle de vie des documents
- Gestion des versions des documents
- Création d’archives sur des dispositifs de stockage
externes
- Création d’images ISO pour archivage sur CD et DVD
Suivi
- Historique des documents et des événements du
système
- Notification quant aux événements en lien avec les
changements de statut des documents
Recherche
- Recherche plein texte ou multicritères
- Sauvegarde de requêtes de recherche personnalisées
Flux des travaux
- Interface de configuration Web
- Création de processus d’approbation
- Délégation simple ou automatisée
- Gestion de la validité et de la durée du flux des
travaux
- Notifications déclenchées par l’événement
- Règles de routage avancées
- Collaboration ouverte ou contrôlée

Options
Carte de fax
- 2, 4, 8 canaux (analogiques)
- 2, 4 canaux (SDA)
- 2 canaux (1 analogique / 1 SDA)
- 4 canaux (2 analogiques / 2 SDA)
- 8 canaux (numériques)(3)
FoIP (3)
- Un canal T.38
- Une mise à niveau du canal existant vers le protocole T.38
Serveur de fax
- Grande disponibilité(4)
- Filtrage des fax-poubelle et routage par ROC(2)
- AUTOFAX – utilitaire configurable pour l’automatisation des fax sortants
- Connecteur Sharp OSA
- Connecteur SAP R/3
Utilisateurs de la gestion
des documents(5)
- 10, 20, 40 utilisateurs concurrents additionnels

Notes
- (1) Appareil de base – pas de cartes de fax incluses
« application prête pour le T.38 ».
- (2) Disponibilité basée sur la demande spécifique et
croissante du client.
- (3) Pour les options d’extensibilité d’au-delà de 8 canaux,
veuillez contacter Sagem-Interstar.
- (4) Nécessite un deuxième appareil (avec ou sans cartes) qui
doit être commandé séparément pour la licence
d’utilisation de l’option HA du logiciel.
- (5) L’offre de base comprend 10 utilisateurs de « gestion
des documents » concurrents. Maximum de 50
utilisateurs pour la gestion des documents. Nombre
d’utilisateurs de fax illimité.
|